Jak Jest Po Niemiecku Do Widzenia. Jest to często postrzegane jako nieco zbyt onieśmielające, jeśli losowo życzysz ludziom „gute nacht” w języku niemieckim. Nie jestem jeszcze gotowa powiedzieć do widzenia . Sprawdź czy jesz zdrowe węglowodany ? Motywator Dietetyczny from motywatordietetyczny.pl Co znaczy i jak powiedzieć do widzenia! po niemiecku? Tłumaczenia dla hasła „ z
Wideo: Wideo: EUROVISION 2022 - MY TOP 40 (BY A CLASSICAL MUSICIAN) Zawartość: Do kroku Metoda 1 z 9: Przykłady sposobów pożegnania Metoda 2 z 9: Pożegnanie w językach romańskich Metoda 3 z 9: Pożegnanie w językach germańskich Metoda 4 z 9: Pożegnanie w językach słowiańskich Metoda 5 Pożegnanie w językach azjatyckich Metoda 6 z 9: Pożegnanie w językach indoeuropejskich Metoda 7 z 9: Pożegnanie w językach semickich Metoda 8 z 9: Pożegnaj się w językach austroneskim / polinezyjskim Metoda 9 z 9: Pożegnaj się w innych językach Współautor: Redakcja | Źródła X Ten artykuł został zweryfikowany przez nasz zespół redakcyjny, który sprawdza poprawność i kompletność artykułów. Ten artykuł zawiera 24 odnośników do źródła, które można znaleźć na dole tego zespół ekspertów dokonuje przeglądu pracy redakcyjnej, aby upewnić się, że artykuły, które można przeczytać, spełniają wszystkie wymagania jakościowe. W tym artykule: Przykłady sposobów pożegnania Pożegnanie w językach romańskich Pożegnanie w językach germańskich Powiedz dzień w językach słowiańskich Powiedz dzień w językach azjatyckich Powiedz dzień w językach indoeuropejskich Powiedz dzień w językach semickich Powiedz dzień w językach australijskich / polinezyjskich Powiedz dzień w innych językach Pokaż inne sekcje ... Ukryj sekcje ... Pokrewne artykuły Źródła Jest wiele sposobów na pożegnanie - więcej niż nawet języków, w których można to wyrazić. Ale pożegnanie jest podstawową częścią większości języków, którą ludzie szybko rozumieją. Niezależnie od tego, czy lubisz wędrować po okolicy i masz nadzieję nauczyć się slangu na następny cel, czy też marzyciela z myślami w obrazach i dźwięku, ten poradnik może się przydać. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, jak „pożegnać się” w wielu różnych językach. Do kroku Metoda 1 z 9: Przykłady sposobów pożegnania Przykłady sposobów pożegnania. Metoda 2 z 9: Pożegnanie w językach romańskich Powiedz „do widzenia” po hiszpańsku. Hiszpański jest obecnie najczęściej używanym językiem romańskim na świecie, z ponad 400 milionami użytkowników na całym świecie. Mówi się w Hiszpanii oraz w Ameryce Środkowej i Południowej. „Hasta la Vista” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: Asta-la-VEE-sta „Despedida” Oznacza: „dobrze sobie radzisz” Werdykt: Des-peh-DEE-dah „Adios” Oznacza: „Dzień” Wymowa (a): ah-THYOHS (europejski hiszpański); ah / DIOHS (hiszpański z obu Ameryk) „Te veo despues” Oznacza „Do zobaczenia później” Werdykt: day-VAY-o-des-pwace Powiedz „do widzenia” portugalski. Portugalski jest językiem urzędowym, między innymi Portugalii, Brazylii, Mozambiku, Angoli, Zielonego Przylądka, Gwinei Bissau oraz Wysp Świętego Tomasza i Książęcej. Szacuje się, że ma 250 milionów mówców na całym świecie, a 182 milionów w samej Brazylii. „Adeus” Oznacza: „Dzień” Werdykt: Ah-deh-ooSH „Adeus oznacza iść z Bożym zwycięstwem. „Tchau” to zwykły sposób przywitania i zarezerwowany dla bardzo bliskich przyjaciół, uważany jest za slang. Oznacza: „Dzień” lub „Ciao” Werdykt: CHOW „Logo Até” Oznacza „do zobaczenia później” Wymowa: Ah-TaY-Loh-GOO „Até amanhã” Oznacza: „Do zobaczenia jutro” Werdykt: ah-TAY-ah-ma-NYANG Powiedz „pa” po francusku. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Ludzie mówią w niektórych częściach Kanady, w dużej części Europy Środkowej, a nawet w Afryce. Szacuje się, że na świecie jest 113 milionów rodzimych użytkowników francuskiego i około 170 milionów, którzy albo mówią w tym drugim języku, albo obecnie uczą się go mówić. „Adieu” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: ah-DYØH "Do widzenia" Oznacza: „Do zobaczenia” Werdykt: och-VWAHR „À bientôt” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: ah-bee-AND-toe „À demain” Oznacza: „Do zobaczenia jutro” Werdykt: ah-DE-mah Powiedz „pa” po włosku. Włoski pochodzi bezpośrednio z łaciny. Mówi się we Włoszech, Szwajcarii, San Marino i Watykanie, a ponadto na całym świecie przez mniejszości. Wiele osób mówiących po włosku jest dwujęzycznych, co oznacza, że oprócz włoskiego mówią także innymi językami. Na całym świecie jest około 85 milionów osób mówiących po włosku. „Arrivederci” Oznacza: „Dzień” Wymowa: ahr-REE-va-DER-chee „Addio” Oznacza: „Dzień” Werdykt: ahd-DEEH-oh "Cześć" Oznacza: „Dzień” Werdykt: CHOW Buona SERA Oznacza: „Dobry wieczór” Wymowa: BWOH-nah-SEH-rah Buona Notte Oznacza „dobranoc” Orzeczenie BWOH-nah-NO-tay Powiedz „do widzenia” po rumuńsku. Język rumuński jest używany głównie w Rumunii i Mołdawii, z około 24 milionami użytkowników na całym świecie. Choć rumuński wywodził się z wulgarnej łaciny, w średniowieczu był pod wpływem języków słowiańskich i greckich. „La revedere” Oznacza: „Dzień” Werdykt: LA-re-ve-DEH-re „Rămas bun” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: RAH mas bean "Tata" Oznacza: „Dzień” Werdykt: PA Metoda 3 z 9: Pożegnanie w językach germańskich Powiedz „do widzenia” Niemiecki. Niemiecki jest najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej. W rzeczywistości współczesny angielski wywodzi się z języka zachodnioniemieckiego. Obecnie ponad 100 milionów rdzennych użytkowników języka niemieckiego istnieje w takich krajach jak Niemcy i Szwajcaria po Namibia. „Auf Wiedersehen” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: owf-VEE-der-zayn „Bis dann” Oznacza: „Do tego czasu” Werdykt: BISS-cienki „Bis łysy” Oznacza: „Do zobaczenia wkrótce” Werdykt: BISS-balt „Bis später” Oznacza: „Do zobaczenia później” Werdykt: bis-SHPAY-ta „Tschüss” Oznacza: „Cześć” Werdykt: CHÜSS „Tschau” Oznacza: „Dzień” Werdykt: CHOW „Ade” Oznacza: „Dzień” Werdykt: ah-DAY Powiedz „dzień” w języku niderlandzkim. Holenderski jest używany jako język ojczysty w Holandii oraz w dużej części Belgii i Surinamu. Jest używany jako pierwszy język przez ponad 20 milionów ludzi na całym świecie i ma rozpoznawalny związek z językiem afrykańskim i angielskim. "PA" Oznacza: „Do widzenia” Wymowa: TUT-SEE "Dzień" Oznacza: „Cześć” Werdykt: DACH "PA" Oznacza: „Cześć” (nieformalnie) Werdykt: DOO-EY Powiedz „pa” po szwedzku. Szwedzki pochodzi ze starego norweskiego i jest używany w Szwecji i niektórych częściach Finlandii. Szwedzki, norweski i duński są wzajemnie zrozumiałe, co oznacza, że osoby posługujące się jednym językiem mogą zrozumieć osoby posługujące się drugim językiem, nawet jeśli nie rozumieją tego języka. Na świecie jest około 10 milionów osób, które mówią po szwedzku jako językiem ojczystym. „Hejdå” Oznacza: „Dzień” Werdykt: HEY-doh „Adjö” (Adieu) Oznacza: „Dzień” Werdykt: ah-YEU „Adjöss” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: ah-YEUSS „Vi ses” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: Livestock SAISS „Ha det så stanik” Oznacza: „Zadbaj o siebie” Werdykt: HA-de-se-BRA Powiedz „do widzenia” po duńsku. Duński jest używany zarówno w kraju ojczystym Danii, jak iw części północnych Niemiec i części Grenlandii. Z języka duńskiego mówi około 6 milionów ludzi. „Farvel” Oznacza: „Dzień” Werdykt: fa-VEL „Vi ses” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: VEE-saiss "Hej hej" Oznacza: „Dzień” Werdykt: hej, hej Powiedz „do widzenia” po norwesku. Język ojczysty dla prawie pięciu milionów ludzi, norweski jest używany głównie w Norwegii, chociaż jest rozumiany przez Szwecję i Duńczyków. Norweski napisany jest podzielony na dwie formy - „Bokmål” (co oznacza „mowę książkową”) i „Nynorsk” (dosłownie „nowy norweski”). „Farvel” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: arkusz FAR „Ha det stanik” Oznacza: „Dzień” Werdykt: Ha-de-BRA „Hade” Oznacza: „Dzień” Werdykt: dzień HA „vi snakkes” Oznacza: „Porozmawiamy później” Werdykt: VEE-snuck-es Powiedz „pa” w afrikaans. Język urzędowy Afryki Południowej, afrykański, rozwinął się, gdy pionierzy holenderscy i rdzenni mieszkańcy Afryki mieszali języki od XVII wieku. Dzisiaj od 15 do 23 milionów ludzi mówi po afrykanersku jako języku ojczystym. „Totsiens” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: TOTE-seens "Do zobaczenia" (nieformalny) Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: TOTE-spring-seens "Do zobaczenia" (nieformalny) Oznacza: „Do zobaczenia wkrótce” Werdykt: TOTE-VAY-der-OM „Wederdom” (nieformalny) Oznacza: „(do zobaczenia) ponownie” Werdykt: VAY-der-OM „Cow Bay” Oznacza: „Day” (potoczny; zepsuty z angielskiego „Goodbye”) Werdykt: ko-BAI „Ghoebaai” Oznacza: „Dzień” (zepsuty z angielskiego „Do widzenia”) Werdykt: go-BAI "Zatoka" Oznacza: „Cześć” (potoczny; zepsuty z angielskiego „Cześć”) Werdykt: bai „Arriewarie” Oznacza: „Dzień” (nieformalny; etymologia ludowa „Au revoir”) Komunikat: "Pożegnanie" (formalny) Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: daleko-VEL Metoda 4 z 9: Pożegnanie w językach słowiańskich Powiedz „pa” po rosyjsku. Język rosyjski, oficjalny język Rosji, Białorusi, Kazachstanu, Kirgistanu, Tadżykistanu i innych krajów, jest ósmym najczęściej używanym językiem na świecie. Chociaż można go przekonwertować na alfabet łaciński, zwykle jest pisany pismem cyrylicy. „Do svidaniya” / „До Свидания” Oznacza: „Do widzenia” (dosłownie: „Do następnego spotkania”) Wymowa: DI-sve-DAN-ya „Poka” / „Пока” Oznacza: „Dzień” Werdykt: pa-KA „Do vstrechi” / „До Встречи” Oznacza: „Do zobaczenia” Werdykt: DOH-stree-ETCHY „Udachi” / „Удачи” Oznacza: „powodzenia” Werdykt: uoh-da-chee Powiedz „pa” po polsku. Polski jest drugim po rosyjskim drugim najczęściej używanym językiem słowiańskim na świecie. Szacuje się, że na świecie jest ponad 40 milionów polskich użytkowników. Polski jest pisany zgodnie z polskim alfabetem. „Do zobaczenia” Oznacza: „Do widzenia” Wymowa: doh-zoh-bah-CHAN-ya „Żegnaj” Oznacza: „Dzień” Wymowa: dzen-NAI (dźwięk „dz” to ten sam dźwięk, co „si” w „vi”sina ”) Powiedz „do widzenia” po chorwacku. Chorwacki, zwany także hrvatski jezik, jest używany w Chorwacji, Bośni i Hercegowinie, serbskiej prowincji Wojwodina. Na całym świecie jest około 5 do 7 milionów osób mówiących po chorwacku. „Doviđenja” Oznacza: Do widzenia (jak w języku rosyjskim, dosłownie oznacza „dopóki się nie zobaczymy”) Werdykt: doh-cattle-JEN-ya "Bagno" Oznacza „Bóg” (dosłownie oznacza to „Bóg”, ale można je wymówić „buck”, więc istnieje rozróżnienie od słowa „Bóg”) Werdykt: BOK „Ćao” Oznacza: „Ciao” (używane głównie na wybrzeżu w Chorwacji, ze względu na położenie w pobliżu Włoch, gdzie można powiedzieć „Ciao”. Wypowiedzi Ciao i Ćao są podobne, jeśli nie takie same.) Werdykt: CHOW „Idi s Bogom” Oznacza „Idź z Bogiem” Werdykt: guma Boh ee-Dee Powiedz „do widzenia” po czesku. Język czeski, znany powszechnie jako czeski w XX wieku, używany jest przez ponad 10 milionów rodzimych użytkowników języka. W języku czeskim, podobnie jak w niektórych innych słowiańskich językach, istnieje wiele słów, które nie zawierają samogłoski. „Sbohem” Oznacza: „Dzień” Wymowa: „SBO-HEM” „Na shledanou” Oznacza: „Dzień” Wymowa: "nah-SKLE-dan-oh" „Ahoj” Oznacza: „Do widzenia” Wymowa: „a-HOY” Powiedz „pa” w języku słoweńskim. Słoweński jest językiem słoweńskim, którym posługuje się około 2,5 miliona rodzimych użytkowników języka. „Nasvidenje” Oznacza: „Dzień” Werdykt: nas-VEE-dan-yeh „Adijo” Oznacza: „Dzień” Werdykt: ah-DEE-oh „Čav” Oznacza: „Ciao” Werdykt: CHAHV Metoda 5 Pożegnanie w językach azjatyckich Powiedz „do widzenia” język japoński. „Sayōnara” / ’さようなら’ Oznacza: „Dzień” Werdykt: sai-OH-nar-ah „Jā ne” / ’じゃあね’ Oznacza: Do widzenia (nieformalnie) Werdykt: JAH-neh „Jā mata ne” / ’じゃあまたね’ Oznacza: „Do zobaczenia” Wymowa: JAH-ma-ta-neh „Oyasuminasai” / ’おやすみなさい’ Oznacza: „Dobranoc” (mówisz to tylko wtedy, gdy jest późno w nocy) Komunikat: Powiedz „pa” po mandaryńsku. „Zài jiàn” / ’再见’ Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: TZAI-JIEN „Míng tiān jiàn” / ’明天見/明天见’ Oznacza „do zobaczenia jutro” Werdykt: „miin-tyen-JIEN „Yī huĭr jiàn” / ’一會兒見/一会儿见’ Oznacza „do zobaczenia później” (tego samego dnia) Werdykt: ee-hwur-JIEN „Huí tóu jiàn” / ’回頭見/回头见’ Oznacza „do zobaczenia później” (tego samego dnia) Werdykt: hway-toh-JIEN Powiedz „do widzenia” po kantońsku. „Joigin” / „再見” Oznacza: „Dzień” Werdykt: TZAI-JIEN „Bay Bay” / „拜拜” Oznacza: „Cześć” Werdykt: bai-bai Powiedz „pa” po koreańsku. „Annyeong” / „안녕” (nieformalne) Oznacza: „Cześć” Werdykt: AN-nyeong „Anyeonghi Gasyeo” / „안녕히 가세요” Oznacza: „Cześć” (jeśli zostajesz, a druga osoba wychodzi) Wymowa: AN-nyeong-HE-ga-SEH-yo „Annyeonghi Kyeseyo” / „안녕히 계세요” Oznacza: „Cześć” (jeśli to ty wyjeżdżasz) Wymowa: AN-nyeong-HE-gye-SEH-yo Metoda 6 z 9: Pożegnanie w językach indoeuropejskich Powiedz „pa” w języku hindi. Namaste (to samo co cześć) „Fir milenge” (do widzenia) „Alvida” (dzień, trochę formalnie) Powiedz „pa” w pendżabskim. „Alweda” / „ਅਲਵਿਦਾ” „Rabb rakha” / „ਰੱਬ ਰਾਖਾ” „Guru rakha” / „ਗੁਰੂ ਰਾਖਾ” Powiedz „pa” w języku nepalskim. Namaste „Subha yatra” „Feri bhetaula” Pożegnaj się w języku bengalskim. „Bidāẏa” / „বিদায়” „Bhalo thakben” / „ভালো থাকবেন” „Bidae nicchhi” / „বিদায় নিচ্ছি” „Aabar dekha hobey” Powiedz „pa” w syngaleskim. „Nawatha hamu wemu” (To znaczy „do zobaczenia później”) „Subha dawasak” (To znaczy „Miłego dnia”) „Gihillā ennam” / „ගිහිල්ලා එන්නම්” „Mama yanawā” / „මම යනවා” Powiedz „pa” w marathi. „Punha bhetu” Powiedz „pa” w gudżarati. „Aavjo” / „આવજો” Metoda 7 z 9: Pożegnanie w językach semickich Powiedz „pa” po arabsku. „Ma'a as-salaama” / „مع السلامة” Oznacza „Z bezpieczeństwem / pokojem”. „As-salaamu’ alaykum ”/„ السلام عليكم ” Oznacza: „Pokój z tobą”. „Elalleqa” Oznacza „do spotkania”. Powiedz „pa” po hebrajsku. „L'hitraot” / „להתראות” „Shalom” / „שָׁלוֹם” Oznacza: „Pokój” „Shalom aleichem” / „שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם” Oznacza: „Pokój wam!” Metoda 8 z 9: Pożegnaj się w językach austroneskim / polinezyjskim Powiedz „pa” w języku tagalog. „Paalam na” Oznacza: „Cześć teraz”. Wymowa: puh-AH-lam-nah „Aalís na ako” Oznacza: „Idę teraz”. Werdykt: uh-ah-LISS-na-a-KOH Powiedz „pa” po pangazińsku. „Sige la” Powiedz „pa” po malezyjsku. „Selamat jalan” „Selamat tinggal” Powiedz „do widzenia” po indonezyjsku. „Sampai Jumpa” „Sampai Bertemu Lagi” „Wyzwanie” (nieformalne) Powiedz „pa” po malgasku. „Veloma” Powiedz „do widzenia” po hawajsku. „Aloha” Pożegnaj się w Papiamento. „Ayo” Metoda 9 z 9: Pożegnaj się w innych językach Powiedz „pa” w następujących językach. „Viszlát!” - Język węgierski „Näkemiin” - fiński. „Moikka” - fiński. „Heihei” - fiński. „Hyvästi” - fiński „Poitu varein” - tamilski (standardowe pożegnanie oznacza „idę, ale jeszcze odwiedzę”). „Varein” (wróć ponownie) - krótka forma dla „Poitu Varein” „Yasou” (YAH-soo) - grecki „Hwyl fawr” - walijski „Slan” - irlandzki „Vale” - łacina (do osoby). „Valete” - łacina (dla więcej niż jednej osoby) „Khuda hafiz” - urdu. „Allah hafiz” - urdu „Vida parayunnu” - malajalam „Donadagohvi” - Cherokee „Hagoonea” ”- Navajo „Чао” - macedoński „Mattae sigona” - kannada (używany do czasu, aż znów cię zobaczymy) „Velli vostanu” - telugu „Khodaa haafez” - perski „Oant sjen” - fryzyjski
Udało ci się odgadnąć kilkanaście zwrotów, ale nie jest to jeszcze najlepszy wynik. Mimo to, możesz być z siebie dumny (-a) – dobrze ci poszło! Czy zaskoczyła cię pisownia zwrotu "Do widzenia" w innych językach? Jeśli chcesz podziel się wynikiem w komentarzu. Zawsze mogło być gorzej, heh… 😅. Świetny quiz!
Sprawdzamy pogodę dla Ciebie...POCZTANie pamiętasz hasła?Stwórz kontoQUIZYMENUNewsyJak żyć?QuizySportLifestyleCiekawostkiWięcejZOBACZ TAKŻE:BiznesBudownictwoDawka dobrego newsaDietaFilmGryKobietaKuchniaLiteraturaLudzieMotoryzacjaPlotkiPolitykaPracaPrzepisyŚwiatTechnologiaTurystykaWydarzeniaZdrowieNajnowszeŚredni wynik: 66%Wyzwania quizowe🎬Na ekranie12 komedii PRL. Te filmy i seriale bawiły nas do łez⛰O ziemiWielki test z geografii. Dopasuj 20 stolic do krajów🚘Na drogachZnaki drogowe. Niektóre znają wszyscy, ale inne potrafią zaskoczyć🦅Dla orłów ortografiiKażdy 4-klasista musi to wiedzieć. Zobacz, czy znasz odpowiedźZnajdź coś dla siebieQuizyPsychotestyWszystkieOrtograficzneGeograficzneHistoryczneKino i serialeCelebryciMotoryzacyjneSportoweInneQUIZIle wzrostu mają polskie gwiazdy? Można się zdziwićQUIZKrystyna Loska kończy 85 lat. Pamiętasz gwiazdy telewizji z czasów PRL?QUIZStolice państw Afryki. Już 5 punktów będzie sukcesemQUIZGrabił bogatych i rozdawał biednym. Jak dobrze pamiętasz "Janosika"?QUIZNa jakim kontynencie leży ten kraj? Tylko trudne pytaniaQUIZDzień Bezpiecznego Kierowcy. Udowodnij, że słusznie masz prawo jazdyQUIZTrudny quiz wiedzy ogólnej o Polsce. 10/10 zdobędzie tylko prawdziwy omnibusQUIZMatt LeBlanc skończył 54 lata. Jak dobrze pamiętasz kultowych "Przyjaciół"?QUIZKultowe zawody z PRL. Czym zajmował się kaowiec?QUIZJennifer Lopez skończyła 53 lata. Jak dobrze znasz jej role?QUIZTrujące rośliny, które możemy spotkać w Polsce. Sprawdź, czy je rozpoznajeszQUIZBlanka Lipińska odniosła wielki sukces. Jak dobrze znasz filmy na podstawie jej książek?Zobacz także:Nagranie z niemieckiego marketu. Polka pokazała cenę cukruHorror 14-latki z Wielkopolski. Znamy powód porwania dziewczynyOpanowały całe miasto. Nagranie z Rosji nie dla osób o słabych nerwach99 proc. ludzi nie widzi słonia na rysunku. Zaliczasz się do nich?Wypadła z okna podczas miłosnych uniesień. Wszystko się nagrałoTo się dzieje w Zakopanem. Takie kartki zaczęli wywieszać na sklepachKontaktkontakt@ dodawania opiniiPolityka prywatnościReklamaWszystkie artykułyZobacz (forum) ZE ŚWIATAKorea PółnocnaUkrainaTurcjaRosjaUnia EuropejskaWłochySyriaUkrainaWYDARZENIANiedziele handloweWakacjeKoronawirusIgrzyska olimpijskieGrecjaChinyTrybunał KonstytucyjnyWojna w UkrainieZNANI POLITYCYMateusz MorawieckiKim Dzong UnDonald TuskDonald TrumpWładimir PutinAngela MerkelEmmanuel Macron
Tłumaczenie słowa 'do widzenia' i wiele innych tłumaczeń na angielski - darmowy słownik polsko-angielski.
Szanowni Państwo, proszę o rozwianie wątpliwości odmiany miejscowości o nazwie Sadłogoszcz - wsi położonej w woj. kujawsko-pomorskim. Mieszkańcy traktują wyraz jako rodzaj męski (w moim odczuciu słusznie), a więc odmieniają: z Sadłogoszcza, w Sadłogoszczu itd. Ponieważ tym okolicom bliska jest Bydgoszcz, zasugerowano się, iż Sadłogoszcz należy odmieniać jako wyraz rodzaju żeńskiego, zatem zwolennicy takiej odmiany twierdzą, że coś ma miejsce w Sadłogoszczy, a nie: w Sadłogoszczu. W moim odczuciu należałoby jednak zasugerować się odmianą miejscowości Małogoszcz (słownik poprawnej polszczyzny podaje, że to wyraz rodzaju męskiego), gdyż Sadłogoszcz - Małogoszcz są budową bardziej zbliżone niż Sadłogoszcz - Bydgoszcz, i jednak pozostać przy tradycyjnym: z Sadłogoszcza, w Sadłogoszczu itd. Jakie jest Państwa zdanie na ten temat?
Sekcja Artykuły została utworzona na portalu lemon-trip.com w celu umożliwienia zarejestrowanym użytkownikom publikowania swoich artykułów związanych z branżą podróżniczą oraz służy pomocą innym pasjonatom podróży w planowaniu ich wyjazdów. Zarejestruj się w serwisie — tutaj; Dodaj artykuł — tutaj
zapytał(a) o 17:04 Przywitanie w innych językach. :D podajcie słowo : część,hej ,dzień dobry itd. w obcych językach xD dam naj ?(prosząc o najlepszą odp. narażasz się na karę -1000 pkt)! Odpowiedzi Ania64 odpowiedział(a) o 17:05 CZESC Albański: Tungjatjeta Angielski: Hello Arabski: Marhaba Bułgarski: Zdrawejte Chiński: Neih hou Czeski: Nazdar Duński: Goddag Esperanto: Saluton Estoński: Tervist Filipiński: Huy Fiński: Paivaa Francuski: Salut Grecki: Geia siou Hiszpański: Hola Holenderski: Hallo Islandzki:Godan Irlandzki: Haileo Japoński: Konnichi wa Koreański: Annyong Łaciński: Salve Niemiecki: Gruess dich Norweski: Goddag Portugalski: Oi Rosyjski: Priwiet Rumuński: Buna Serbski: Zdravo Szwedzki: Hejsan Słowacki: Ahoj Słoweński: Zhivjo Turecki: Selam Ukraiński: Prywit Węgierski: Szervusz Włoski: Ciao DOBRA NOC angielski: good night arabski: ليلة سعيدة (lajla sa'ida) awarski: сордо лъикӀ białoruski: дабранач boloński: bonanòt bośniacki: laku noć chiński: wan'an chorwacki: laku noć czeski: dobrou noc dolnołużycki: dobru noc duński: god nat esperanto: bonan nokton fiński: hyvää yötä francuski: bonne nuit, nuit górnołużycki: dobru nóc grecki: καληνύχτα (kaliníkhta), καληνύκτα (kaliníkta) hiszpański: buenas noches, buenasnoches islandzki: góða nótt irlandzki: oíche mhaith agat kalabryjski: bonanotta kataloński: bona nit norweski (nynorsk): god natt niemiecki: gute Nacht, goedenacht norweski bon-aneuit portugalski: boa noite rumuński: noapte bună sardyński: bona noti rosyjski: спокойной ночи serbski: лаку ноћ, laku noć słowacki: dobrú noc słoweński: lahko noč szwedzki: god natt, godnatt, go'natt (nieformalne), natti (znajomym; przed pójściem spać) tajski: ราตรีสวัสดิ์ ukraiński: надобраніч, на добраніч, добраніч włoski: buonanotte DZIEN DOBRY angielski: ( good morning (rano), good afternoon (od południa) arabski: ( صباح الخير (ʂabāħ al-χéir) białoruski: ( добры дзень bośniacki: ( dobro jutro bułgarski: ( добро утро chiński: ( 早上好 chorwacki: ( dobar dan , dobro jutro (rano) czeski: ( dobré jitro dolnołużycki: ( dobre zajtšo (rano), dobry źeń duński: ( god morgen esperanto: ( bonan matenon, bonan tagon farerski: ( góðan morgun fiński: ( hyvää huomenta, huomenta francuski: ( bonjour garífuna: ( buiti bináfi górnołużycki: ( dobre ranje (rano), dobry dźeń gruziński: ( დილა მშვიდობისა grecki: ( καλημέρα hawajski: ( aloha hebrajski: ( בוקר טוב hindi: ( नमस्ते (do jednej osoby), नमस्कार (do kilku osób) hiszpański: ( buenos días (rano), buenas tardes (po południu) holenderski: ( goedemorgen islandzki: ( góðan daginn indonezyjski: ( selamat pagi japoński: ( こんにちは (konnichi wa), おはようございます (ohayō gozaimasu, polite) (rano), おはよう (ohayō, informal) (rano) jidysz: ( גוט מאָרגן (gut morgn) kaszubski: ( dobri dzéń kataloński: ( bon dia koreański: ( 안녕하세요 (annyeong haseyo) łotewski: ( Labrīt niemiecki: ( guten Morgen (rano), guten Tag norweski: ( god morgen, morn portugalski: ( bom dia rumuński: ( bună dimineaţa, bună ziua rosyjski: ( доброе утро (rano), добрый день serbski: ( добро јутро (rano), добар дан (od południa) słowacki: ( dobré ráno sycylijski: ( boggiornu szwedzki: ( god morgon, god dag, god middag telugu: ( శుభోదయం turecki: ( günaydin tzutujil: ( sakari ukraiński: ( доброго ранку (rano), добридень, добрий день, доброго дня wenecki: ( bongiorno węgierski: ( jó reggelt włoski: ( buongiorno, buondì DZIEKUJE angielski: ( thank; ( thank you arabski: ( شكرًا (šúkran) białoruski: ( дзякуй, дзякую chorwacki: ( hvala dolnołużycki: ( źěkujom se duński: ( tak esperanto: ( dankon fiński: ( kiitos francuski: ( merci grecki: ( ευχαριστώ hiszpański: ( gracias islandzki: ( takk, þökk japoński: ( 有難う (ありがとう) jidysz: ( אַ דאַנק (a dank) koreański: ( 고마워요 (Gomaurio) niemiecki: ( danke norweski: ( takk rosyjski: ( спасибо rumuński: ( mulţumesc szwedzki: ( tack ukraiński: ( дякую, спасибі węgierski: ( köszi, köszönöm DOBRY WIECZOR angielski: ( good evening, good night arabski: ( مساء الخير (masa'a al-χéir) białoruski: ( добры вечар (dobry wečar) chorwacki: ( dobra večer czeski: ( dobrý večer dolnołużycki: ( dobry wjacor duński: ( god aften esperanto: ( bonan vesperon fiński: ( hyvää iltaa francuski ( bonsoir górnołużycki: ( dobry wječor grecki: ( καλησπέρα islandzki: ( gott kvöld, góða kvöldið japoński: ( 今晩は (konban wa), こんばんは (konban wa) jidysz: ( גוטן אָוונט (gutn ownt) niemiecki: ( guten Abend rosyjski: ( добрый вечер słowacki: ( dobrý večer szwedzki: ( god kväll, god afton ukraiński: ( добрий вечір węgierski: ( jó estét włoski: ( buonasera DO WIDZENIA afrykanerski: ( totsiens albański: ( mirë u pafshim angielski: ( goodbye arabski: ( مع السلامة (maʕ as-salāma) baskijski: ( agur bośniacki: ( zbogom, pozdrav, doviđenja bretoński: ( kenavo bułgarski: ( добър, хубав, значителен, добро, благо chiński (tradycyjny): ( 再見 (zàijiàn) chiński (uproszczony): ( 再见 (zàijiàn) chorwacki: ( doviđenja, zbogom czeski: ( na shledanou dolnołużycki: ( na zasejwiźenje duński: ( farvel esperanto: ( adiaŭ estoński: ( head aega, nägemist ewe: ( hede nyuie fidżyjski: ( moce fiński: ( näkemiin, hyvästi, jäähyväiset francuski: ( au revoir, adieu garifuna: ( ayó grecki: ( γεια, αντίο, εις το επανιδείν hawajski: ( aloha hebrajski: ( להתראות hiszpański: ( adiós, vaya con Dios, hasta luego, hasta la vista, hasta pronto, nos vemos holenderski: ( tot ziens, doei, dag, houdoe indonezyjski: ( selamat tinggal, selamat jalan interlingua: ( adeo islandzki: ( bless, bæbæ, vertu sæll/vertu sæl japoński: ( さようなら, 失礼します (しつれいします), それでは, では, じゃあ kataloński: ( adéu, adéu-siau, a reveure, fins ara, fins demà, ja ens veurem, que vagi bé kurdyjski: ( خوا حافی ladyński: ( adio litewski: ( viso gero luksemburski: ( äddi łaciński: ( ave, vale maltański: ( ċaw, ċaw ċaw, saħħa mongolski: ( баяртай niemiecki: ( auf Wiedersehen, auf Wiederhören (przy telefonie), tschüss, tschau, bis später, bis bald norweski (bokmål): ( adjø, farvel, avskjed, hadet bra, hadet, ses, snakkes, hei (przy telefonie) novial: ( adie ormiański: ( ցտեսություն, օրոր-օրոր papiamento: ( ayo, te mayan, te aworo, te'oro perski: ( خدا حافظ (khuda hafiz), می بینمت (mi binamet), به امید دیدار (be omide didar), بدرود (bedrud) portugalski: ( adeus, até logo, passe-bem rosyjski: ( до свидания, пока rumuński: ( la revedere, pa serbski: ( zbogom, pozdrav, doviđenja słowacki: ( zbohom, do videnia słoweński: ( adijo, čao, nasvidenje, lep pozdrav, srečno, zbogom suahili: ( kwaheri, tuonane tena szkocki gaelicki: ( beannachd leat, beannachd leibh szwedzki: ( adjö, hej då tagalog: ( paalam tajski: ( ลาก่อน (laa kon) tamilski: ( சென்று வருகிறேன் (sentru varukirean) turecki: ( Allah'a ısmarladık tzutuhil: ( na'an ukraiński: ( до побачення urdu: ( خدا حافظ (khuda hafiz) volapük: ( ledit węgierski: ( viszontlátásra, viszlát wietnamski: ( tạm biệt włoski: ( arrivederci, arriverderla, addio, ciao wolof: ( ba suba ak jam xhosa: ( hamba kahle zulu: ( hamba kahle PROSZE angielski: ( excuse me; ( please; ( here you are arabski: ( من فضلك (min fáɖlak); ( تفضل tafaddal białoruski: ( калі ласка; прашу chiński: ( 请 qǐng dolnołużycki: ( pšosym francuski: ( s'il vous plaît holenderski: ( alsjeblieft kataloński: ( si us plau, sisplau koreański: ( 부탁해요 (Butakhaiio) ( 그러시죠 (Glrsizio) maltański: ( Jekk joghgbok niemiecki: ( Entschuldigung, Verzeihung; ( bitte schön, da sind Sie ja, da haben Sie es rosyjski: ( пожалуйста jak chcesz wiecej to napisz u mnie na profilu :) blocked odpowiedział(a) o 18:33 Japoński: Ohayo! (cześć! czyt. Ohajo) Ohayo gozaimasu! (Dzień dobry rano, czyt. Ohajo gazajmas) Konnichi wa (Dzień dobry po południu, czyt. Koniciła) Oyasumi nasai (dobranoc, czyt. ojasumi) Mata/ Mata ne (narazie! / do zobaczenia, nie jestem pewien czy poprawnie gramatycznie to napisałem, ale czyta się mata i mata ne) (O)genki desu ka (jak się masz? , czyt. ogenki des ka) Ja mata (będę spadać, czyt. dżja mata) Ja ne (do zobaczenia!, czyt. dżja ne) Komban wa (dobry wieczór, czyt. Kombanła) Oi (hej!, czyt. Oj) Oi minna (siemka wszystkim, hej wszystkim!, czyt. Oj minna) Znam jeszcze parę jeśli chcesz. Ale póki co powinno wystarczyć. Joszka odpowiedział(a) o 17:09 Po estońsku dzień dobry- tere hommikust, cześć- tere :) blocked odpowiedział(a) o 17:10 hey, hi, hello, servus.. ;p God morgen- Dzień dobry [rano]God dag- Dzień dobry [po południu]Hei- CześćHa det lub Ha det bra- PaGod kveld- Dobry wieczórGod natt- DobranocProstsza wercja: Vi sees lub På gjensyn- Do widzeniaå se lub samo se- do ;d ;] ;p islandzki : Hæ , góðan dag , góða nótt, bless .. blocked odpowiedział(a) o 20:07 Polski: CześćChiński: (nie umiem napisać znaków to napisze jak się czyta ) Nihao Hindi: (tak samo jak w przypadku chińskiego xD) no mascePortugalski: Oi Więcej nie wiem ;) (Jakby ktoś pytał to, nie przepisałam z tego z internetu tylko zapytałam moich koleżanek, bo jestem za granicą xD) Adi xD odpowiedział(a) o 17:05 good morning, hi, hello, servus, Uważasz, że ktoś się myli? lub
Dzień dobry - добро утро (dobro utro) Do widzenia - довиждане (dowiżdane) Dobranoc - лека нощ (leka noszt) Cześć - здрасти (zdrasti) Proszę (podaj mi coś) - Моля (molja) Nie ma za co - съвсем не (sywcem ne) Dziękuję - благодаря (blogodaria) Przepraszam - съжалявам (syżaljawam)
--> Archiwum Forum [1] faust7 [ Generaďż˝ ] Zwroty grzecznościowe w róznych językach... Tak jak w temacie... Proszę o zwroty grzecznościowe w rożnych językach, wyjaśnienie ich i podanie w jakim języku są... Proszę o poważne odpowiedzi bo muszę to zrobić na jutro... Na dzień europejski czy coś takiego... więc nie podawać mi po chińsku :D... Przykładowo: Dzień Dobry Proszę Dziękuję Do Widzenia migiel1212 [ Pretorianin ] good morning - dzień dobry good bye - do widzenia thank you - dziękuję plis - proszę to jest po angielsku jak by co [3] faust7 [ Generaďż˝ ] Ok dzięki...może być ale wiedziałem... tylko może nie plis tylko please... [4] Azerko [ Alone-in-the-wild ] chyba please a nie 'plis' [5] Behemoth [ Lateralus ] Niderlandzki Francuski Resztę znajdziesz wpisując w googlach: zwroty grzecznościowe w języku . To narpawdę proste. [6] Damian1539 [ Senator ] '' plis - proszę '' ^^ Bardzo mi am very sorry. czuj się jak u siebie w domu-make yourself at home dzień dobry (po południu)-good afternoon! Tak. - Yes. Nie. - No. Może - Maybe. Nie ma za co. (w odpowiedzi na podziękowanie) - You're welcome. To bardzo miło z Twojej strony. - That's very nice of you. Miłego dnia! - Have a nice day! Wzajemnie. - The same to you. Czuj się jak u siebie w domu. - Make yourself at home. Z przyjemnością. - With pleasure. Oczywiście. - Of course. Proszę bardzo! (przepuszczając kogoś przed sobą, np. w drzwiach) - After you! Smacznego! - Enjoy your meal! / Bon apetitte! Na zdrowie! - Cheers! [7] nutkaaa [ Panna B. ] Guten Morgen - dzień dobry Auf Wiedersehen - do widzenia Danke - dziękuję Bitte - proszę Gesundheit - Na zdrowie! niemiecki, rzecz jasna ;] faust7 [ Generaďż˝ ] Nutkaa i Behemoth - dzięki... :D GumiS™ [ Veni, Vidi, Vici ] Hiszpański: buenos días - dzień dobry demandar - prosić gracias - dziękuje adiós - Do widzenia Włoski: buongiorno - dzień dobry grazie - dziękuję InterPOL [ Majster ] Fak ju - Pozdrawiam Cię. Oczywiście po amerykańsku. Cremek [ Konsul ] Lysack [ Przyjaciel ] GumiS -> 'proszę' to będzie raczej 'Por Favor', a 'adios' to prędzej 'żegnaj'. 'do widzenia' to 'hasta luego' Armorgedon12 [ DreamCatcher ] Cremek ---> Ludzie tacy jak ty mnie irytują. Człowiek założył temat żeby na forum się spytać. To że podałeś mu link do googli oznacza że jesteś nietolerancyjny. Może byś się czepiał autorów mniej ogarniętych wątków. Pozdrawiam. Mr_Baggins [ Consigliere ] do widzenia po portugalsku - vai pro caralho (czyt. caralio) [15] [ Konsul ] Taaa Baggins, taaa ;) [16] faust7 [ Generaďż˝ ] Nie do końca mogę znaleźć w googlach... jak wpisuje "zwroty grzecznosciowe w języku ..." albo coś podobnego to wyskakują tylko strony na których mogę kupić rozmówki... _D_R_A_G_O_N_ [ eS eM O Ka ] Hi Bitch - Dzień dobry pani :) Deton [ klein Zwerg ] To nie szukaj pod "zwroty grzecznościowe", tylko pod "słownik", ew. pod "translator" i tłumacz. [19] pao13(grecja) [ Silkroad Fan ] Po grecku Dzień Dobry - Kalimera Proszę - Parakalo Dziękuję - Efharisto Do Widzenia - adio [20] ^_CHazY•_• [ DisturbeD_RuleZz ] japonski: ohio-czesc,dziendobry arigato-dziekuje gome-przepraszam (nie wiem jak dokladnie sie pisze wiec moga byc bledy) [21] faust7 [ Generaďż˝ ] Dzięki pao13(grecja) te akurat znałem ale wielkie dzięki... [22] faust7 [ Generaďż˝ ] ^_CHazY•_• - chodzi mi o państwa europejskie... :D ppaatt1 [ Trekker ] Umiem dzień dobry i dobry wieczór po Łotewsku, aczkolwiek tylko w wymowie :) to będzie cuś takiego: Ljab dia - dzień dobry Ljab vakar -dobry wieczór [24] tomazzi [ Young Destroyers ] :) ^_CHazY•_• [ DisturbeD_RuleZz ] [22]niedopatrzenie, sorka [26] [ Konsul ] Jezeli dobrze pamietam to: Junapod- Dzien dobry Vislat- Do widzenia Kesenen- Dziękuję Bochanot- Przepraszam Węgry :) edit: w linku ktory tomazzi podal jest wszystko, widze ze pisalem fonetycznie bardziej więc są blędy. [27] Sky Angel [ Semper Paratus ] Arabski dziękuje- śukran proszę- it faddal; lal tesmeh; min fadlak przepraszam- asif Zax_Na_Max [ Bo Emeryt Znał Karate ] Po grecku "na zdrowie" : Jamas ! Cześć chłopaki : Ela Malaka ... xD mariaczi [ Alone ] Chorwacki: dzien dobry - Dobro jutro proszę - molim Dzekuje - hvala vam Do widzenia - dovidenja --------------------------------------- Czeski Dzien dobry - Dobre rano Proszę - Prosim Dziękuję - Dekuji Do widzenia - Neshledanou ---------------------------------------- Estoński Dzien dobry - Tere hommikust Proszę - Palun Dziękuję - Tanan Do widzenia - Head aega --------------------------------------------- Węgierski Dzien dobry - Jo Reggelt Proszę - Kerem Dziękuję - Koszonom Do widzenia - Viszontlatasra --------------------------------------------- Albański Dzien dobry - Miremengjes Proszę - Te lutem Dziękuję - falaminderit Do widzenia - Mirupafshim ----------------------------------------------- Łotewski Dzien dobry - Labrit Proszę - Ludzu Dziękuję - Paldies Do widzenia - Uz redzesanos ------------------------------------------------ Oczywiście każdy język ma jakieś swoje znaki. Ja pisałem po "polskiemu":) Awerik [ Carioca ] Mr_Baggins [ Level: 88 - Senator ] do widzenia po portugalsku - vai pro caralho (czyt. caralio) Dokładnie, warto tylko dodać, że żegnając się z piękną kobietą rzucamy jeszcze zwyczajowym "gostoso". [31] pao13(grecja) [ Silkroad Fan ] Zax_Na_Max [ Level: 54 - Bo Emeryt Znał Karate ] Po grecku "na zdrowie" : Jamas ! Cześć chłopaki : Ela Malaka ... <-------------------- HAHAHAHA Broken_Heart [ Konsul ] Włoski Dziendobry: Buon giorno Dobry wieczor: Buona sera Dziekuje: Grazie Prosze: Prego sMACZNEGO: Buon apetito! Dobranoc: Buona notte Do widzenia: Nie wiem jak brzmi ten zwrot w wersji grzecznosciowej, gdyz wszyscy Włosi zazwyczaj witaja i zegnaja sie mowiac: "Ciao!". Pozdro yasiu [ Legend ] jeszcze hiszpański - bardzo grzeczny zwrot. jedyny jaki znam 'en la sala hay muchas cortinas' :D spoiler startw sali jest dużo zasłonspoiler stop © 2000-2022 GRY-OnLine
Nazwy miesiąca – śledzimy różne języki. Przedstawiamy Ci miesiące – nazwy podajemy po polsku, a także w wybranych językach obcych. Co na pewno Cię ucieszy, zebraliśmy wszystkie ważne i ciekawe informacje dotyczące kwestii znaczenie nazw miesięcy.
Takie podstawy, jak przywitanie się w obcym języku, mogą okazać się przydatne w najmniej spodziewanym momencie, szczególnie podczas wyjazdów wakacyjnych. "Hallo" zna pewnie każdy, a czy uda Ci się odpowiedzieć na wszystkie nasze pytania? Sprawdź, czy wiesz, jak przywitać się w tych 12 językach. Foto: favorita1987 / Shutterstock Czy umiesz się przywitać w tych językach? Sprawdź się 1. Na początek angielski. Jak powiesz "dzień dobry"? Good morning Następne pytanie Po angielsku dzień dobry to po prostu good morning. Popołudniu powiemy good afternoon. 2. To było proste. To może niemiecki? Guten tag Następne pytanie Po niemiecku dzień dobry to guten tag. 3. No dobrze, to też nie było trudne. A "dzień dobry" po grecku? Kalimera Następne pytanie Dzień dobry po grecku to kalimera. 4. Jak przywitasz się rano z Japończykiem? Ohayou gozaimasu Następne pytanie Ohayou gozaimasu (czyt. ohajo gozaimas) to pozdrowienie używane do południa. Jego nieformalna wersja to po prostu Ohayou (czyt. ohajo), a powszechniej znane Konnichiwa stosowane jest popołudniu. 5. Po litewsku "dzień dobry" powiemy: Labas rytas Następne pytanie Po litewsku dzień dobry to labas rytas. 6. Na Węgrzech o poranku witasz się słowami: Jó reggelt Następne pytanie Jó reggelt to dzień dobry, używane przed południem. Po południu jest to "jó napot kívánok". 7. Będąc w Irlandii, "dzień dobry" powiesz słowami: Maidin mhaith Następne pytanie Maidin mhaith, czytane mniej więcej jak "maidinmła", to dzień dobry po irlandzku. 8. W języku suahili "jumbo" to "cześć". A "dzień dobry" brzmi: Habari za asubuhi Następne pytanie To właśnie poranne "dzień dobry". Asante sana znaczy "dziękuję", a hakuna matata to "nie martw się". 9. Wracamy do Europy. Estonia nie jest tak daleko od nas. Jak brzmi "dzień dobry" po estońsku? Tere hommikust Następne pytanie Po estońsku dzień dobry to "tere hommikust". 10. W którym z tych języków "dzień dobry" to nie "god morgen"? Szwedzkim Następne pytanie Po szwedzku dzień dobry to "god morgon". W pozostałych językach różnice robi jedna litera - tam jest to "god morgen". 11. Włoskie "dzień dobry" to: Buongiorno Następne pytanie Pozostałe słowa to "dobry wieczór" oraz "dobranoc". 12. Chorwacja jest popularnym wakacyjnym kierunkiem. Jak witamy się tam o poranku? Dobro jutro Następne pytanie To właśnie poranne powitanie. Przez resztę dnia możemy też mówić "dobar dan". 13. W Hiszpanii witają się, mówiąc: Buenos días! Następne pytanie Dzień dobry po hiszpańsku to buenos días! 14. W języku tajskim, powitanie brzmi: sa-wat – dee Następne pytanie Dzień dobry po tajsku to sa-wat – dee. Twój wynik: Potrafisz rozpoznawać języki Ale to za mało i trzeba się podszkolić... Twój wynik: Chyba bywało się tu i ówdzie... Masz potencjał na poliglotę! Twój wynik: Prawdziwy poliglota! Nie osiadaj na laurach i szlifuj języki Data utworzenia: 30 czerwca 2022 19:45 To również Cię zainteresuje Masz ciekawy temat? Napisz do nas list! Chcesz, żebyśmy opisali Twoją historię albo zajęli się jakimś problemem? Masz ciekawy temat? Napisz do nas! Listy od czytelników już wielokrotnie nas zainspirowały, a na ich podstawie powstały liczne teksty. Wiele listów publikujemy w całości. Znajdziecie je tutaj.
h8re. 366 226 416 467 473 77 246 42 420
do widzenia w różnych językach
